Dimanche à l'Opéra
Concerts
Dimanche 4 février 2018
3h 30mn

"Le Cercle de craie" d'Alexander von Zemlinsky en création française à l'Opéra de Lyon

Représentation donnée le mercredi 24 janvier 2018 à l'Opéra de Lyon. Création, œuvre très rare, jusque-là jamais donnée en France.

"Le Cercle de craie" d'Alexander von Zemlinsky en création française à l'Opéra de Lyon
Ise Eerens, Martin Winkler et Nicola Beller Carbone, © JL Fernandez / Opéra National de Lyon

Le Cercle de craie, opéra en 3 actes et 7 tableaux d’Alexander von Zemlinsky sur un livret du compositeur inspiré de la pièce Der Kreidekreis d’Alfred Henschke dit Klabund. Composée en 1932, l’œuvre est créée l’année suivante à l’Opéra de Zurich.
Ouvrage rare, il est donné en France pour la première fois à l’occasion de cette production de l’Opéra de Lyon.

Alexander Zemlinsky
Alexander Zemlinsky, © Getty / DEA / A. Gagli Orti de Agostini

Distribution : rôles et tessitures

Haïtang Ilse Eerens, soprano
Ling (frère d'Haïtang) Lauri Vasar, baryton
Madame Tchang (mère d'Haïtang) Doris Lamprecht, alto
Ma (un mandarion) MartinWinkler, baryton
Yü-Pei (première épouse de Ma) NicolaBellerCarbone, soprano
Prince Pao puis l'Empereur StephanRügamer, ténor
Tchou-Tchou (le juge) StefanKurt, rôle parlé
Tchao (secrétaire du tribunal) ZacharyAltman, baryton
Tong (propriétaire d'une maison de plaisir) PaulKaufmann, ténor
Une sage-femme HedwigFassbender
Une bouquetière JosefineGöhmann
Deux coolies LukeSinclair et AlexandrePradier
Un soldat MatthewBuswell
Une fille Josefine Göhmann
Un maître des cérémonies, un enfant, personnels du tribunal, policiers…
Orchestre, Maîtrise et Studio de l'Opéra de Lyon
Direction musicale Lothar Koenigs

Mise en scène Richard Brunel
Dramaturgie Catherine Ailloud-Nicolas
Vidéo FabienneGras
Décors AnoukDell'Aiera
Costumes BenjaminMoreau
Lumières ChristianPinaud

Richard Brunel, metteur en scène
Richard Brunel, metteur en scène, © Extrait de la vidéo de l'Opéra de Lyon, interview sur sa méthode de travail

Résumé

L'opéra Le Cercle de craie conte le destin d'une jeune fille, Haïtang, vendue par sa mère qui va finalement devenir princesse.
Entre conte de fée et réalisme social, cette fable est adaptée de la pièce de Klabund, elle-même tirée d'un drame chinois du 13e siècle.
De la déchéance au happy-end, ce drame nous fascine et nous émeut, emmené par une musique d’un puissant lyrisme.
A découvrir en écoutant Dimanche à l'Opéra sur France Musique !

En coulisses avec Lothar Koenigs, chef

Lothar Koenig
Lothar Koenig, © Groves Artists

Programmation complémentaire

Jaromir Weinberger
Schwanda le joueur de cornemuse : Polka
Orchestre Philharmonique de Berlin
Alexander von Zemlinsky, direction
[Sxhwann 11401 ]

Alexander von Zemlinsky
Fruhlingslaube (Foi printanière) : poème pour chœur mixte et orchestre à cordes
Chœur Mulheimer Kantorei
Orchestre Philharmonique du Gurzenich de Cologne
James Conlon, direction
[EMI 5567832 ]

Alexander von Zemlinsky
Symphonische Gesange opus 20
Willard White, baryton
Orchestre Royal du Concertgebouw d'Amsterdam
Riccardo Chailly, direction
[RCO Live 11004/6 ]

Alexander von Zemlinsky
Danse paysanne
Emanuele Torquati, piano
[Brilliant Classics 95607]

Kurt Weill
Extrait de Mahagonny
Lotte Lenya, soprano (Jenny)
Heinz Sauerbaum, ténor (Jim Mahoney)
Gisela Litz, mezzo-soprano (Mrs Begbick)
Horst Gunter, baryton (Trinity Mosess)
Georg Mund, baryton (Bill)
Fritz Gollnitz, ténor (Jakob / Tobby Higgins)
Sigmund Roth, basse (Joe)
Peter Markwort, ténor (Fatty)
Orchestre non identifié
Choeur du NDR de hambourg
Wilhelm Brückner-Ruggeberg, direction

Vidéos

*RichardBrunel à propos de la mise en scène de l'opéra Le Cercle de craie (Mai 2017 - début des séances de travail - Opéra de Lyon)

* Extraits du spectacle Le Cercle de craie à l’Opéra de Lyon

Photos de la production

On arrache son nouveau-né à Haïtang
On arrache son nouveau-né à Haïtang, © Jean-Louis Fernandez
Me Tchang manigance avec son amant. Dans le fond, Ma son mari, avec sa seconde épouse, Haïtang
Me Tchang manigance avec son amant. Dans le fond, Ma son mari, avec sa seconde épouse, Haïtang, © Jean-Louis Fernandez
Le procès d'Haïtang
Le procès d'Haïtang , © Jean-Louis Fernandez

Pour aller plus loin

Le Club des critiques de LionelEsparza du vendredi 26 janvier 2018 à propos de l'opéra Le Cercle de craie Avec Benoit Fauchet (AFP), RichardMartet (Opéra Magazine) et ChristianMerlin (Le Figaro)

* Programme de salle

Programme de l'opéra "Le Cercle de craie"
Programme de l'opéra "Le Cercle de craie" , © Corentin Fohlen

* Informations complémentaires sur le site de l’Opéra de Lyon

* La semaine prochaine dans Dimanche à l'opéra (11 février 2018)

Elektra, de RichardStrauss, donnée à La Philharmonique de Paris, le 15 décembre 2017
Par le Chœur et l’Orchestre Philharmonique de Radio France sous la direction de MikkoFranck
Avec Nina Stemme, Waltraud Meier, Matthias Goerne…

Nina Stemme / Matthias Goerne / Waltraud Meier
Nina Stemme / Matthias Goerne / Waltraud Meier, © Neda Navaee / Marco Borggreve / Nomi Baumgartl
L'équipe de l'émission :