Création Mondiale
Magazine
Lundi 21 décembre 2020
5 min

"Rubaiyat" de Yassen Vodenitcharov (1/5)

Dans Création Mondiale cette semaine, "Rubaiyat" (quatrains), Cinq Chansons à boire du poète persan Omar Khayam mises en musique par Yassen Vodenitcharov. Un feuilleton à écouter, un verre à la main !

"Rubaiyat" de Yassen Vodenitcharov (1/5)
Yassen Vodenitcharov, L'ensemble L'Itinéraire et l'équipe Alla Breve au studio 106, © Robin Pharo, Lucia Peralta

« Rubaiyat » de Yassen Vodenitcharov
Cinq quatrains pour baryton et ensemble instrumental, d’après Omar Khayyam
Interprété par l’Ensemble l’Itinéraire
Direction Léo Margue - Baryton, Aimery Lefèvre
Création enregistrée à Radio France le 24 octobre 2017

Premier tableau :

« Je posai ma lèvre ardente sur la lèvre du pichet
Implorant de sa science le secret d’éternité
En me rendant ce baiser, il me dit en confidence :
Bois : ce monde que tu hantes, tu n'y reviendras jamais »

Très sensible à la poésie persane, qui lui a déjà inspiré d’autres œuvres, Yassen Vodenitcharov a été séduit par l’hédonisme des Chansons à boire / Eloges du Vin d’Omar Khayam, poète et figure encyclopédique du 11ème siècle. Ces poèmes, qui sont à écouter un verre à la main, sont traversés par des réflexions profondes sur notre condition humaine, les questions existentielles telles que la vie, la mort, le temps qui passe, l’enfer ou le paradis…

L'équipe de l'émission :