Création Mondiale
Magazine
Jeudi 13 septembre 2018
5 min

" Long way " pour six voix de Silvia Borzelli (Rediffusion 4/5)

Notre puzzle Alla Breve est consacré cette semaine à la rediffusion de la pièce vocale de la compositrice italienne Silvia Borzelli : "Long Way". Cette pièce, c'est le regard porté par une compositrice d'aujourd'hui sur les réalités de la diaspora et des réfugiés.

" Long way " pour six voix de Silvia Borzelli (Rediffusion 4/5)
Silvia Borzelli@silviaborzelli

« Long way » pour six voix de Silvia Borzelli
Par Les Cris de Paris
Direction Geoffroy Jourdain
Rediffusion de la création enregistrée le 16 décembre 2016 

Traduction de l'interview : Irène Beraldo

Quatrième tableau :Bodies

Ces miniatures sur le thème de la diaspora ne sont pas la première collaboration de Silvia Borzelli, compositrice italienne aujourd'hui installée aux Pays Bas, avec l'ensemble Les Cris de Paris. Leur première rencontre date d'il y a huit années, à la Fondation Royaumont.
La voix occupe, c'est évident, une place centrale dans la musique de  cette jeune compositrice. Et pourtant, chaque pièce vocale nouvelle est  un défi à cause du choix du texte et du rapport aux mots. Silvia Borzelli approche la voix par l'émotion.

Dans Long Way,  les voix sont retenues, souvent dans des registres tendus, et doivent  affronter une autre particularité : la répétition de certains gestes.

RDV le samedi 23h30 pour la coda de ce nouveau puzzle en forme de portrait...

L'équipe de l'émission :