Couleurs d'été
Programmation musicale
Mardi 18 août 2015
1h 59mn

Jeu de miroirs : Bela Bartok et Ahmed Adnan Saygun (2/5)

Nous continuons notre voyage dans l'imaginaire de Béla Bartok et de Ahmed Adnan Saygun, en explorant leur musique et les traditions populaires qui l'ont nourrie ; Voyage en Anatolie encore pour cette deuxième émission.

Un voyage, encore !

Je prends cette semaine pour point de départ une photo trouvée dans les archives de l'Université Bilkent en Turquie où est hébergé le centre Ahmed Adnan Saygun qui tient son nom du compositeur turc auquel nous nous intéressons toute cette semaine.

Sur la photo prise lors d'un voyage d'exploration d'ethnomusicologue, on voit Saygun, jeune musicien de 29 ans, homme à forte carrure et large visage, et à ses côtés, beaucoup plus menu et les traits tirés par la fatigue du voage sans doute et aussi la maladie Béla Bartok, le compositeur hongrois, alors âgé de 55 ans.

C'est l'hiver. Les deux hommes portent de lourds manteaux et soint chapeautés comme il se doit. Il sont assis en tailleur sur une charette de paysan. Bienvenus en Anatolie, bienvenus en Turquie !

Cette rencontre entre Bartok et Saygun n'a duré que quelques mois, le temps des recherches sur le folklore d'Anatolie, mais elle a fait naître entre les deux musiciens une longue amitié et complicité. Bartok a évidemment laissé des écrits sur ce voyage en Anatolie, et Saygun aussi plus tard.

Cette émission raconte, ponctuée de musique traditionnelle turque et hongroise, comment les deux ethnomusicologues travaillaient sur le terrain.
Le voyage d'aujourd'hui s'articule autour de trois pièces importantes de Bartok et Saygun : les Scènes de village et le 5ème quatuor à cordes pour Bartok, et le premier concerto pour piano de Saygun.
En fin d'émission, comme tous les jours une salade russe, avec des variations autour des Duos pour deux violons de Bartok.

Bon voyage !

Bartok et Saygun : rencontre en Anatolie

VOIX TURQUIE :
CD "TANGOLAR" par Seyyan Hanim
REF : KALAN CD 050

Musique traditionnelle Hongrie / cithare
CD "Le dernier passage"
REF : OCORA C 580031

BARTOK
Scènes de village
par Irmgard Seefried (chant) et Erik Werba (piano)
REF : Coffret DGG

VOIX TURQUIE /
CD "Jardin ottoman" par Burhan Öçal (tambour et chant)
REF : CD Empreinte Digitale ED 13044 (1996)

Ahmed Adnan SAYGUN
Concerto pour piano N°1
par le Bilkent Symphony Orchestra et Gülsin Onay (piano)
REF : CD CPO 777 289 2 (2008)

VOIX TURQUIE
CD "le Rythme de la parole"
REF : CD Accords Croisés AC 104 (2004)

BARTOK / Quatuor à Cordes n°5
Quatuor Takacs
REF : Coffret CD Hungaroton 12502-04-2 (1984)

VOIX TURQUIE / Musique soufi
par Kudsi Erguner et Neyzih Uzel
CD Ocora HM 83 (1987)

Variations autour du violon :

BARTOK
Duos pour deux violons
par Sandor Vegh et Alberto Lysy
REF : Coffret Naïve V 1000

KURTAG
Duos pour violon et cymbalum
par Judit Hevesi, violon et Jozsef Szalay, cymbalum
REF : CD Hungaroton HCD 31 290

BARTOK
Duos pour deux violons
par Sandor Vegh et Alberto Lysy
REF : Coffret Naïve V 1000

Anonymus – Francesco Bendusi
La Canella
CD "The birth of the violin"
par Baptiste Romain, violon et l'ensemble Le Miroir de Musique
REF : CD Ricercar RIC 333

Jean-François VROD
Traditionnel France violon
REF : CD 5 Planètes 02 3552

BARTOK
Duos pour deux violons
par Sandor Vegh et Alberto Lysy
REF : Coffret Naïve V 1000

Ailleurs sur le web

Sur le même thème

L'équipe de l'émission :
Mots clés :