Couleurs d'été
Programmation musicale
Lundi 17 août 2015
1h 59mn

Jeu de miroirs : Bela Bartok et Ahmed Adnan Saygun (1/5)

Plongeons dans un voyage dans l'imaginaire de Béla Bartok et de Ahmed Adnan Saygun, en explorant leur musique et les traditions populaires qui l'ont nourrie ; Voyage en Anatolie pour cette première émission.

L'esprit du voyage et les jeux de miroir vont cette semaine encore être au rendez-vous de nos Couleurs d'été. L'envie m'est venue cette fois de faire se rencontrer la musique de deux compositeurs qui ont, à un moment donné, collaboré sur une brève période. Il s'agit de Béla Bartok et de Ahmed Adnan Saygun.

Ce face à face entre Bartok le Hongrois et Saygun le Turc sera l'occasion de mieux connaître la musique du deuxième de ces compositeurs, qui a beaucoup moins facilement franchi les frontières que celle de Bartok. C'est une musique qu'on joue peu en France, mais beaucoup plus en Allemagne, sans doute parce que l'émigration turque y est plus importante, traditionnellement.

La musique de ces deux compositeurs, très influencée par leurs recherches d'ethnomusicologues - et c'est justement ce qui fait qu'il se sont rencontrés - nous permettra quelques incursions dans la musique populaire de ces deux pays, et au-delà !

Nous nous amuserons aussi toute la semaine à broder, à varier autour des duos pour deux violons de Béla Bartok. Enfin, une voix va ponctuer chaque jour ces Couleurs d'été. Aujourd'hui c'est celle de la jeune Hongroise Beata Palya. Nous irons piocher dans son superbe album "Agrol-Agra " paru en 2003.

Bartok et Saygun : rencontre en Anatolie

Extrait du CD "Agrol agra, tradition in motion "
par Beata Palya
Traditionnel bulgare
Ref ORPHEIA 2003 (Budapest)

BARTOK
Mélodie populaire roumaine
Esquisses op 9, pour piano
par le Bilkent Symphony Orchestra et Gülsin Onay (piano)
REF : CD CPO 777 289 2 (2008)

Ahmed Adnan SAYGUN
Sonatine pour piano
par le Bilkent Symphony Orchestra et Gülsin Onay (piano)
REF : CD CPO 777 289 2 (2008)

BARTOK
Allegro Barbaro
par le Bilkent Symphony Orchestra et Gülsin Onay (piano)
REF : CD CPO 777 289 2 (2008)

Extrait du CD "Agrol agra, tradition in motion "
par Beata Palya
Traditionnel bulgare
Ref ORPHEIA 2003 (Budapest)

Ahmed Adnan SAYGUN
Préludes pour piano
par le Bilkent Symphony Orchestra et Gülsin Onay (piano)
REF : CD CPO 777 289 2 (2008)

Extrait du CD "Agrol agra, tradition in motion "
par Beata Palya
Traditionnel bulgare
Ref ORPHEIA 2003 (Budapest)

Bela Bartok
Sonate pour deux pianos & percussion
par Martha Argerich, piano
CD "Martha Argerich and Friends live from Lugano 2010"
REF : Coffret EMI 070836 2

Variations autour du violon :

Jacob Obrecht (16ème siècle)
Recercar
CD "The birth of the violin"
par Baptiste Romain, violon et l'ensemble Le Miroir de Musique
REF : CD Ricercar RIC 333

Bela Bartok
Duos pour deux violons
par Sandor Vegh et Alberto Lysy
REF : Coffret Naïve V 1000

Jean-François VROD
Traditionnel France
REF : CD 5 Planètes 02 3552

Gyorgy KURTAG
Duos pour violon et cymbalum
par Judit Hevesi, violon et Jozsef Szalay, cymbalum
REF : CD Hungaroton HCD 31 290

Georges ENESCO
Impressions d’enfance
par Gidon Kremer, violon et Oleg Maisenberg, piano
CD "Enescu, Schulhoff, Bartok"
REF : TELDEC 063061359762

Salvatore SCIARRINO
les Nocturnes brillants
par Garth Knox, alto
REF : CD Naïve Montaigne MO 782082

Extrait du CD"Agrol agra, tradition in motion"
par Beata Palya
Traditionnel bulgare
Ref ORPHEIA 2003 (Budapest)

Ailleurs sur le web

Sur le même thème

Les invités :
L'équipe de l'émission :