Carrefour des Amériques
Programmation musicale
Vendredi 24 août 2018
58 min

Le Rio de la Plata, la Musique et le Monde #40 : L'année 1939, Falla et le Retour des Caravelles

« Et voilà que volent vers le soleil, les caravelles. Elles volent et elles s’éloignent. Et les fils d’Ibérie prient l’Etoile de la Mer. » (La Atlántida- Jacint Verdaguer & Manuel de Falla)

Le Rio de la Plata, la Musique et le Monde #40 : L'année 1939, Falla et le Retour des Caravelles
la poétesse Alfonsina Storni / Conchita Badia en Argentina (1938) / LP Mariano Mores / Juan José Castro et Manuel de Falla à Buenos Aires en 1939 © Bibliothèque du Théâtre Colon

Alors que l’Argentine et l’Uruguay restent neutres durant la deuxième Guerre Mondiale, les exilés affluent dans les Amériques et au Rio de la Plata en particulier : l’écrivain polonais Witold Gombrowicz, la cantatrice Jane Bathori , l’écrivain Roger Caillois (qui est accueilli par Victoria Ocampo dans sa villa de San Isidro).
A la fin des années trente une série de suicides endeuille le monde littéraire du Rio de la Plata : Horacio Quiroga suivi de Leopoldo Lugones et de la poétesse Alfonsina Storni.

Les Espagnols continuent à demander l’asile. Manuel de Falla arrive le 18 octobre 1939 invité par l’Association Culturelle Espagnole d’Argentine. Il ne reverra plus l’Espagne...
Il a mis en chantier son Atlantide que son élève E. Halffter terminera et qui sera créée après sa mort à Buenos Aires.
Il dirige toute une série de concerts, en particulier avec son amie, la soprano Conchita Badía, exilée elle aussi.
De son côté le compositeur argentin Gilardo Gilardi compose « Piruca et moi » une suite d’errances du mystérieux personnage de Piruca.
L’émission s’achève sur le tango « Taquito Militar » de Mariano Mores, un incontournable du tango qui vient d’en écrire un en 1939 et dont le « Taquito » fait encore partie des milongas favorites des Argentins.

Générique :
Luciano Supervielle / Jorge Drexler, Sabelo
Luciano Supervielle, chant, piano
CD Bizarro Agadu (Urauguay) 8898 535486-2

Jimmy Yancey, How long Blues
Jimmy Yancey
CD Document Records DOCD-5041 0714298504125

Alberto Ginastera, Cantos del Tucuman pour voix, harpe, flûte et alto (extr.)
D'Anna Fortunato, mezzo-soprano
The Melisande Trio :
Fenwick Smith, flûte
Burton Fine, violon
Susan Miron, harpe
CD North-estern NR 231

Eduardo Armani, Ciudad Portena
Orquesta de Eduardo Armani
CD Musical Box

Gilardo Gilardi, Piruca y Yo (extr.)
Camerata Bariloche
Elias Khavat, dir.
CD Musica y Marketing (Buenos Aires) TK 38013 6 10077 10562

Maurice Ravel, Chansons Madécasses (extr.) : Aoua
Madeleine Grey, soprano
CD Philips PHPS 420778-2

Juan José Castro, Sonata n°2 (extr.)
Mauricio Löfval, piano
CD Cosentino IRCO 217

Ariel Ramirez, Alfonsina y el mar
Mercedes Sosa, chant
Ariel Ramirez, piano
CD Wrasse Records WRASS 291 50600001274522

Manuel de Falla, Atlantida (extr.) : Les Caravelles
Les Choeurs Canariens
Jeune Orchestre National d'Espagne
Edmon Colomer, dir.
CD Auvidis Valois V 4685

Francisco Guerrero, Prado verde y florido
Choeur NN
Manuel de Falla, dir.
CD Piscitelli (Argentina) P-009

Manuel de Falla, Sonnet à Cordoba
Conchita Badia, soprano
Nélida Esther Gianneo, harpe
CD Piscitelli (Argentina) P-009

Ramon Zarzosa / Salvador Valverde, Homenaje a Claude Debussy
Orchestre Simon Bolivar
E. Mata, dir.
CD DORIAN DOR-90219 0 53479 02102 1

Manuel de Falla, De Falla parle à la Radio el Mundo
Manuel de Falla, récitant
CD Piscitelli (Argentina) P-009

Alberto Ginastera, Milonga
Luis Ascot, piano
CD Cascavelle VEL 1031 7 619930 103113

Gilardo Gilardi, Piruca y Yo (extr.)
Camerata Bariloche
Elias Khavat, dir.
CD Musica y Marketing (Buenos Aires) TK 38013 6 10077 10562

Mariano Mores / Lucio Bruno Videla (arrangement), Taquito Militar
Orquesta Clasica Latinoamericana
Rosangela Antunes, piano
Christian Martinek, percussion
Lucio Bruno Videla, dir.
(Archive de la Orquesta Clasica Latinoamericana)

L'équipe de l'émission :