Carrefour des Amériques
Programmation musicale
Mercredi 25 juillet 2018
58 min

Le Rio de la Plata, la Musique et le Monde #18 : Le Rio de la Plata à la fin de la Première Guerre Mondiale

Le nouveau président élu en 1916 en Argentine, Hipólito Irigoyen, est acclamé par les classes populaires. Mais sa popularité c’est surtout la revanche d’une classe d’immigrés et des petites gens sur une oligarchie qui s’enrichit sans cesse...

Le Rio de la Plata, la Musique et le Monde #18 : Le Rio de la Plata à la fin de la Première Guerre Mondiale
Hipolito Yrigoyen / Constantino Gaito / Amalia de la Vega / Colonia del Sacramento

... En effet il se heurte bientôt à des grèves et des manifestations qu’il réprime alors avec brutalité. Les historiens s’accordent à dire que c’est le premier gouvernement populiste d’Argentine.

C’est la musique de Constantino Gaito qui accompagne ce récit. Magnifique musique de chambre argentine !

L’année 1917 c’est de nouveau les triomphes de Ninon Vallin dans la saison d’opéras au théâtre Colón de Buenos Aires et ses premières incursions dans l’opéra argentin et uruguayen.
Son voyage vers l’Uruguay est accompagné par la superbe voix d’Amalia de la Vega (née en 1919) et son hommage à la belle ville coloniale de Colonia del Sacramento face à Buenos Aires au point le plus étroit du Rio de la Plata.
Juan de Dios Filiberto, une légende du tango compose el Caminito, qui évoque aussi la rue du port de la Boca qui porte ce nom et ses maisons de toutes les couleurs.

L’émission s’achève sur la mort de deux grands personnalités uruguayennes : le compositeur César Cortinas  et l’écrivain José Enrique Rodó. Et la dernière danse de Nijinski au théâtre Solís de Montevideo accompagnée par un Arthur Rubinstein en pleurs.
Ainsi qu’avec la version de Mi Noche Triste réalisée en 1930 par Carlos Gardel et la version, de nos jours, par la cantaora flamenca Rosa la Tremendita.

El Caminito : les maisons de toutes les couleurs du port de La Boca
El Caminito : les maisons de toutes les couleurs du port de La Boca, © Marcel Quillévéré

Générique : 

Hermanos Abalos, Polva Zamba
Guillermo de la roca et son ensemble
CD Buda Musique 1978332 Musiques du monde « Argentine, flûtes et guitares » (2001)

W C Handy,St Louis Blues
W C Handy Orchestra
CD  Columbia 5125782/1

Ambroise Thomas, Mignon (Elle est aimée)
Ninon Vallin, soprano
Orchestre de l’Opéra-Comique
Direction : Gustave Cloez
33 Tours EMI 2910023

Constantino Gaito, Sonate pour violoncelle et piano op.26 (3ème mouvement)
Agustina Herrera, piano
Quatuor Sarastro
CD CPO DRS2 777514-2

Juan de Dios Filiberto, Gabino Coria Peñaloza (paroles),
Caminito Ignacio Corsini
CD Harlequin HQ CD 168

Constantino Gaito, Trio avec piano op.25 (2ème mouvement)
Agustina Herrera, piano
Quatuor Sarastro
CD CPO DRS2 777514-2

Carlos López Buchardo,Canción del Carretero
Ninon Vallin, soprano
Liliane Célerier, piano
CD BNF (Bibl. Nat. de France) “Au Jardin de la Mélodie”

Amalia de la Vega, Colonia del Sacramento
Amalia de la Vega
33 Tours SULP (Uruguay SULP 90622

Carlos Pedrell,Atardecer en los Jardines de Arlaja
Roberto Lara, guitare
33 Tours ANGEL (Argentina) “La Guitarra de Concierto)

Carlos Pedrell, En la Mañana Azul
Ninon Vallin, soprano
Liliane Célerier, piano
CD BNF “Au Jardin de la Mélodie”

Georges Bizet, Carmen (Séguedille)
Ninon Vallin, soprano
Orchestre non identifié
33 Tours EMI 2910023

César Cortinas, La Ultima Canción
Cecilia Penades, violon
Carme Marino, piano
Enregistrement des Editions Universitaires de musique du Museo y centro de Documentación AGADU De Montevideo

Frédéric Chopin, Mazurka op.33 n°2
Arthur Rubinstein, piano
CD RCA RD 85171

Juan Maglio Pacho, El Tío Soltero
Orquesta Típica Maglio « Pacho »
33 Tours Instituto Nacional de Musicología “Carlos Vega” (Argentina)

Samuel Castriota, Pascual Contursi (paroles), Mi Noche Triste
Carlos Gardel, chant
José Rocardo, Guillemro Barbieri, guitares
CD Frémeaux et Associés FA 054

Samuel Castriota, Pascual Contursi (paroles), Mi Noche Triste
Rosario la Tremendita
CD  World Village WV 498038

L'équipe de l'émission :