Carrefour des Amériques
Programmation musicale
Mardi 10 juillet 2018
58 min

Le Rio de la Plata, la Musique et le Monde #07 : Buenos Aires et les Pampas du Sud

Une évocation de l’Argentine de deux grands présidents au XIXème siècle, Sarmiento et Mitre...

Le Rio de la Plata, la Musique et le Monde #07 : Buenos Aires et les Pampas du Sud
Alberto Williams / Ricardo Güiraldes / Gaucho en San Antonio de Areco (1930)

A Buenos Aires la vie culturelle, notamment la vie musicale s’organise.
En 1870 le violoniste Pablo de Sarasate est accueilli triomphalement à Buenos Aires. Buenos Aires conquiert peu à peu, en Amérique du Sud, le titre de ville des théâtres et des salles de concerts...

On construit de nouveaux théâtre, notamment, après le vieux Théâtre Colón, le Théâtre de l’Opéra sur la Place de mai. En 1893 un concert est enfin organisé en hommage à Jean-Sébastien Bach. Le grand événement de l’année 1886 c’est le premier voyage de Sarah Bernhardt en Amérique du Sud. Les Présidents argentins sont de fins lettrés et aident les artistes argentins à s’épanouir sous d’autres horizons. Ainsi Alberto Williams part étudier à Paris et dirige des orchestres en Europe pendant sept ans. A son retour il semble redécouvrir son pays et s’inspire de la Pampa et  des musiques populaires dans ses compositions..

Quant à l’écrivain Ricardo Güiraldes, il se fait aussi le chantre de la pampa dans son chef d’œuvre Don Segundo Sombra. C’est par l’évocation de ce roman que s’achève cette émission.

Générique :
Hernán Figueroa Reyes, El Gato de Don Bocha
Hernán Figueroa Reyes , guitare
33 tours Odeon EMI (Argentine), UR L 20.964 

Pablo de Sarasate, Romanza Andaluza Ara Malikian, violon
Serouj Krajan, piano
CD  WEA 5046701422

Jean Sébastien Bach, Concerto pour trois pianos (3ème mouvement)
Dong Hyek Lim, Mauricio Vallina, Akane Sakai, pianos
Orchestre de Chambre de Lausanne
DVD Del Air Classics BAC115 “Martha Argerich & Friends”

Arturo Berutti, Lorenzo Steccheti, Ho detto al Core
Daniela Tabernig, soprano
Tomás Ballicora, piano
Enregistrement privé des interprètes

Federico Chueca, La Gran Vía, Pasodobles de los Sargentos
Orchestre Symphonique de Tenerife
Direction : Víctor Pablo Pérez
CD Deutsche Gramophon 0028947630593

Osmán Pérez FreireAsomate a la ventana Ay, ay, ay
Tito Schipa, ténor
CD Prima Voce Nimbus Recors  NI 7870

Alberto Williams, Obertura de Concierto
Orchestre Philharmonique de Reutlingen en Bade-Württemberg
Direction : Gabriel Castagna
CD Chandos CHAN 10675

Tito Ramos, Guirarra
Tito Ramos, guitare et chant
CD Happy (Uruguay) ST 17 Payadores et Sureros

Alberto Williams, Hueya, op.33 n°3
Lia Cimaglia Espinosa, piano
CD Inter American Musical Editions 001

Alberto Williams, El Rancho Abandonado
Luiz de Moura Castro
CD  Ensayo ENY-CD-9714

Alberto Williams, 2ème Suite Argentine (Arroró)
New Century Chamber orchestra
Direction : Stuart Canin
CD D’Note Classics, DND 1035

Alberto Williams, 3ème Suite Argentine (Cielito)
New Century Chamber orchestra
Direction : Stuart Canin
CD D’Note Classics DND 1035

Freddy Paez,Para mi madre (Valse)
Freddy Paez, accordéon
CD Utopia 3021 (Argentina)

Hernán  Figueroa Reyes, El Gato de la Fiesta
Hernán Figueroa Reyes
LP 33 tours CBS 33 462

Alberto Williams, Niebla en la Pampa op.127
Orchestre Symphonique de la Province de Mattera
Direction : Fernando   Álvarez
CD Symphonia SY 02302

Alberto Williams, 3ème Suite Argentine (Arroró con variaciones)
New Century Chamber orchestra
Direction : Stuart Canin
CD D’Note Classics DND 1035

L'équipe de l'émission :