Mercredi 19 août 2020
58 min

Le Mexique, la Musique et le Monde (38/40) : L’Espagne, la France et les USA dans le Mexique des années 60

L’Espagne est à nouveau très présent. Le compositeur Rodolfo Halffter est autorisé à rentrer en Espagne pour un concert à Madrid en son hommage, l’un des plus grands poètes espagnol, Luis Cernuda, exilé au Mexique, meurt à Coyoacán et le ténor Plácido Domingo (espagnol et mexicain) fait ses débuts.

Le Mexique, la Musique et le Monde (38/40) : L’Espagne, la France et les USA dans le Mexique des années 60
Plácido Domingo à ses débuts - Luis Cernuda par Gregorio Prieto, © Getty

Quant aux Etats-Unis, c’est la première fois qu’une artiste non américaine, en l’occurrence la chanteuse Elvira Ríos, est invitée au gala annuel de la Presse à Washington en présence du Président de la République.
Et à Los Angeles les musiciens Chicanos chantent de plus en plus en espagnol comme TriniLopez  (dont Linda Rondstadt est un peu l’héritière) et c’est un énorme succès.
Enfin en 1964, après la Comédie Française, c’est le Général de Gaulle qui commence au Mexique une série de voyages en Amérique Latine et il est acclamé partout par des foules considérables.

INDICATIF : Arturo Márquez : Danzón n°4. Camerata de las Américas. Direction : Joel Sachs  CD Consejo Nacional para la Cultura y las Artes & Festival Internacional Cervantino (Mexico)  INBA-FIC-FONCA (Mexico)

Programmation musicale

Pablo Valdez Hernandez : Conozco a los dos Maria Luisa Landín
Orchestre de Rafael de la Paz
CD  Orfeon 25-CDN-521 0 9944-10521-2

Rodolfo Halffter / Rafael Alberti : Marinero en Tierra   - Qué altos son los balcones   - Siempre que sueño las playas   -Gimiendo por ver el mar Lola Casariego soprano
Orchestre Symphonique d’Extrémadure
Direction : Jesus Amigo
CD  SGAE y Comunidad de Madrid 8 437005 650046

Rodolfo Halffter / Rafael Alberti : Sinfonía en un movimiento Orchestre Philharmonique de Mexico
Dir Luis Herrera de la Fuente Carlos Jiménez Mabarak
CD  Spartacus 21006

Armando Manzanero : Pero te extraño Elvira Ríos, chant
Orchestre non identifié
CD  Orfeon (Mexico) 1140 2 5 099700 114020

Giacomo Puccini : Tosa - Air de Caravadossi : E Lucevan les Stelle Placido Domingo, ténor
Orchestre du Palais des Beaux Arts
Direction non identifié
Archive de la Phonothèque Nationale de mexico

Giacomo Puccini : Adelita Trini Lopez et son ensemble
Chant traditionnel anonyme
LP 33 Tours RS-6125

Giacomo Puccini : Tientos : n°8 Cuarteto Latinoamericano
Rodolfo Halffter
CD  Ensayo ENY-CD-98029 788489 662254

Giacomo Puccini : Tientos : n°4 Cuarteto Latinoamericano
Rodolfo Halffter
CD  Ensayo ENY-CD-98029 788489 662254

Ruperto Chapí : La Patria Chica : Prélude Orchestre Philharmonique de Reitlingen
Direction : Thomas Herzog
CD  Genuin (Leipzig) GEB 86071 4 260036 250718

Traditionnel anonyme : La Charreada Linda Ronstadt, chant
Orchestre dirigé par Rubén Fuentes
Arrangement Rubén Fuentes
CD  Elektra/Asylum 960765-2 0075596076524

Jiménez Mabarak : Obertura para orquesta Concentus Hungaricus
Direction : Peter Popa
CD  CD Luzam  CD-LUMC-9701 7 524351 180238

Anonyme traditionnel : El toronjil morado Ensemble des Flkloristas
CD  Pueblos -Folkloristas(Mexico) CDFL-1743

Document INA : Discours du Général de Gaulle à Mexico en mars 1964

Agustín Lara : Una Rosa de Francia Agustin Lara et son orchestre « La Orquesta de Solistas de A Lara »
CD  Sony (Mexico) 8 86974 24182 CD 2

Mario Kuri Aldana : Xilofonias - Dernier mouvement Zeferino Nandayapa, maracas et marimba
Héctor Oropeza, piccolo
Homero Valles, claves et xylophone
Abel Jiménez, Guïro, blocks
Javier Sánchez, tom-tmsGys de Graaf, hautbois
Fernando Alvarado, clarinette basse
Carlos Bustillos, contre-basson
LP 33 Tours Voz Viva de México-UNAM VVMN-1

Felipe Valdés Leal : Mi Ranchito Lola Beltrán, chant
Mariachi vargas de Tecalitlán
CD  Sony Music (Mexico) 8 88751 79632 4

Retrouvez la bibliographie de l'émission sur cette page.

Émission en partenariat avec   GEO

Géo.fr, notre partenaire
Géo.fr, notre partenaire
L'équipe de l'émission :