Carrefour des Amériques
Programmation musicale
Mercredi 14 août 2019
58 min

Le Brésil, la Musique et le Monde : #33 Terres en Transe et le cinéma nôvo

La pianiste Guiomar Novães est devenue une véritable star du piano aux Etats-Unis. En pleine dictature sort le roman très libertaire de Jorge Amado "Dona Flor et ses deux maris" qu’un film rendra célèbre dans le monde entier en 1976...

Le Brésil, la Musique et le Monde : #33   Terres en Transe et le cinéma nôvo
Le fantôme du mari de Dona Flor - héroïne du livre de Jorge Amado - revient lui rendre visite, © Getty / Ralf Nau

C’est le 6 octobre 1966 qu’est élu le nouveau président de la république, le général Artur da Costa e Silva qui appartient à la ligne dure des militaires.
Le mouvement artistique du « Concrétisme » connaît un essor inouï dans le pays et la musique y est très présente (Hermeto Pascola, Gilberto Mendes).
En 1967, le cinéaste Glauber Rocha présente son deuxième film Terre en Transe au Festival de Cannes où il est nominé pour la Palme d’or.
Le cinéma Nôvo brésilien est applaudi dans le monde entier.
Enfin, les festivals de musique populaire priment deux chanteurs exceptionnels : Caetano Veloso et Milton Nacsimento

Générique :  Cristal de César Camargo Mariano par Yo Yo Ma, violoncelle et Cesar Mariano, piano [Sony Classical 88697 52307 2/80]

Programmation

Frédéric Chopin
Prélude en Ré min Op 28 N°24
Guiomar Novães, piano
[Vox VP 120]

Chico Buarque
Francis Hime, arrangements
O que ser&a, que será
Chico Buarque et Milton Nacsimento, chant
Francis Hime, piano - Arturo Verzoni, guitar - Elber Bedack, batterie - Auréo, Ariovaldo et Hermes, percussions - Jorginho, Celso et Fanklin, flutes - Zé Bodega, clarinette
Luis Andrade et Jorginho, saxos
[LP 33 Tours Philips 6 349 189] 

Villa-Lobos
Odisseia de umaRaça : 1° mouvement
Orchestres Symhonique du Théâtre Municipal de Rio de Janeiro
Silvio Barbato, direction
[Museu Villa-Lobos MVL-CD-001] 

Roberto Carlos
Quero que tudo va para o inferno
Roberto Carlos, chant
Orchestre non identifié
[Erasmo Carlos 45 Tours CBS (Brasil) CSR 0543] 

EdinoKriegr
LudusSymphonicus
Orchestre Symphonique National de la Radio MEC
Rinaldo Rossi, direction
[Radio MEC S 006] 

Beatriz Balzi
MomentosNordestinos : n°2-Dança
Beatriz Balzi
Calimerio Soares          
[PACD 96030] 

Hermeto Pascoal / Geraldo VandréBaião
O Ovo
Hermeto Pascoal, flûte
Quarteto Novo
[LP 33 Tours EMI Music Brasil 5797831] 

Hermeto Pascoal
Sereiarei
Hermeto Pascoal et son ensmeble
[Verve 824621-20042282462121] 

Gilberto Mendes
Motete en Re menor : Beba Coca Cola
Coro Universitario del Comahue
Daniel Costanza, direction
[Cosentino IRCO 209] 

Gilberto Mendes
Los TresPadres
Beatriz Balzi, piano
[CD Balzi] 

Heitor Villa-Lobos
BachianasBrasileiras n°3 pour piano et orchestre : 1° mouvement
Nelson Freire, piano
Orchestre Symphonique de São Paulo
Isaac Karbatchevsky, direction
[GRF 590901 335538590909] 

Caetano Veloso
Alegria, Alegria
Caetano Veloso, chant
Orch non identifié
[Philips 04228385572] 

Gilberto Mendes
Ulysses in Cobacabana surfing with James Joyce and Dorthy Lamour
North/South Chamber Orchestra
Max Lifchitz, direction
[North/South N/S R 10280 34068 68282 3] 

Milton Nascimento et Fernado Brant
Travessia
Milton Nascimento, chant
Orchestre non identifié
Milton Nascimento, direction
[Soma / Vogue 600140 3072666001407] 

Júlio Medaglia
Baião
Cello Trio
[Piranha CD-PIR1578]
 

Bibliographie des émissions  #33

Paulo Antonio Paranagua (coordinateur)
Le Cinéma Brésilien (Centre Georges Pompidou, 1987)   

Jorge Amado
Dona Flor e seus dois Maridos (Companhia das Letras, 1966)   

Max de Carvalho
La Poésie du Brésil du XVIème au XXème siècle (Chandeigne 2012)   

Jorge Amado
Conversations avec Alice Raillard (Gallimard, 1990)
 

L'équipe de l'émission :