Carrefour des Amériques
Programmation musicale
Jeudi 1 août 2019
58 min

Le Brésil, la Musique et le Monde : #24 "Orfeu Negro" et le Président Kubitschek

Depuis des années déjà le poète Vinicius de Morães est devenu le chantre de la ville de Rio de Janeiro. Il rencontre Tom Jobim et tous deux écrivent la comédie musicale "Orfeu da Conceição" en transposant le mythe dans une favela de Rio.

Le Brésil, la Musique et le Monde : #24  "Orfeu Negro" et le Président Kubitschek
Répétitions d'"Orfeu da Conceição" de Vinícius de Moraes, © Getty / José Medeiros / O. Cruzeiro

C’est l’époque des débuts de la chanteuse populaire Maysa et l’engouement incroyable du public pour Dalva de Oliveira qui chante Edit Piaf. Et de la création de "Emperor Jones" de Villa-Lobos d’après Eugene O’Meil avec le danseur José Limón, dans les montagnes de l’arrière-pays new-yorkais. Et aussi de l’opéra Yerma, d’après Lorca.
Le souvenir du Président Kubitschek est indissociable des "années dorées" pendant lesquelles les classes moyennes s’enrichissent et découvrent les joies de la consommation et du confort.
Le Brésil est en passe de devenir un modèle pour le tiers-monde. 

Générique :   Heitor Villa-Lobos : Bachianas Brasileiras n°1: Introduction “Embolada” par le Pleeth Cello Octet [Hyperion CDA 66257 0 34571 16257 7]

Programmation

Chocolate et AméricoSeixas
Vida de Bailarina
Angela Maria, chant
[LP 33 Tours Copacabana CLP 2005]   

Natho Henn
Feitiço
Olinda Alessandrini, piano
[Pampiano (Olinda Alessandrini) 7 898080 131010]   

Camargo Guarnieri
Chôro pour piano et orchestre : 3° mouvement : Alegre
Caio Pagano, piano
Orchestre de l’Université de Londrina
Norton Morozowicz, direction
[Summit Records DCD 249 0 99402-2499-2 6Pl 6]

Francisco Mignone
ValsasChôros N°10
Luiz de Moura Castro, piano
[Ensayo ENY 9705 ]

Vinicius de Morães
Orfeu da Conceição :
- Ouverture
- Lamento no Morro
- Macumba
Roberto Paiva, chant
Orchestre non identifié
Tom Jobim, direction
[LP 33 Tours Odeon (Brasil) MODB 3056]

Quando wem a Saudade
Maysa, chant
Orchestre RGE
Maysa Matarazzo, direction         
[Som Livre (Brasil) 4396-2 RLP-0013 7 891430 439620]   

Heitor Villa-Lobos
The Emperor Jones
Orchestre Symphonique d’Odensee
Jan Wagner, direction
[Bridge 9129]   

Heitor Villa-Lobos
The Emperor Jones
Symphony of the Air
Heitor Villa-Lobos, direction
[Etcetera KTC 1216 8711801100043]   

Heitor Villa-Lobos
Federico García Lorca
Yerma
Eliane Coelho, soprano
Orchestre Philharmonique d’Amazonie
Marcelo de Jesús, direction
[Archive du Festival Amazonas (Manaus-Brasil)]   

Marguerite Monnot, musique
Edith Piaf, paroles
Traduction Odair Marsano
Hymne à l’Amour
Dalva de Oliveira, chant
Orchestre non identifié
[EMI 344951 2 094634495127]   

Francisco Mignone
Seresta pour double quatur à Cordes
Quatuor La Catrina
Cuarteto Latinoamericano
[Sono Luminus DSL-92147 0 53479 21472 0]   

Fernando César Pereira
Do Ré Mi
Doris Monteiro, chant
Orchestre non identifié
Antônio Carlos Jobim  
[LP 33 Tours Odeon (Brasil) MOFB 3575] 

Bibliographie des émissions  #24

Lira Neto
Maysa (Companhia das Letras, 2017)   

Viníciusde Moraes
As Coisas do Alto (Companhia das Letras, São Paulo, 1993)   

Viníciusde Moraes
RoteiroLírico e Sentimental do Rio de Janeiro (Companhia das Letras, São Paulo, 1992)
 

L'équipe de l'émission :