Carrefour des Amériques
Programmation musicale
Mercredi 31 juillet 2019
58 min

Le Brésil, la Musique et le Monde : #23 Les années 50 Miranda, Callas et les prémices de la Bossa Nova

Au Brésil, qui a acquis une renommée internationale, une page se tourne. En 1954 Carmen Miranda fait un dernier voyage au Brésil. C’est une femme épuisée qui, à son retour, au Etats-Unis meurt d’une crise cardiaque après le tournage d’un « show » télévisé le 4 août 1955.

Le Brésil, la Musique et le Monde : #23  Les années 50 Miranda, Callas et les prémices de la Bossa Nova
Carmen Miranda, © Getty / Bettmann

Le corps de la chanteuse est rapatrié à Rio de Janeiro, où le gouvernement brésilien déclare une période de deuil national. Plus d'un demi-million de Brésiliens escortent le cortège funèbre jusqu'au cimetière de São João Batista. Ce sont les musiciens de la Bossa Nova et surtout ceux du Tropicalisme comme Caetano Veloso qui la réhabiliteront à la fin des années 1960.
Aux Etats-Unis un musicien brésilien comme le guitariste Laurindo Almeida avec le pianiste Stan Kenton et le saxophoniste Bud Shank dans le sillage des cubano-américain qui ont créé le Latin Jazz, imagine une nouvelle musique brésilienne qui annonce la Bossa Nova.
A Rio le pianiste de cabarets Johnny Alf s’en inspire. Dans la saison lyrique les sopranos Renata Tebaldi et surtout Maria Callas déchaînent un véritable délire au Théâtre Municipal.
Le chef d’orchestre autrichien fait ses adieux à l’Amérique Latine où il a vécu tant d’années d’exil.
Villa-Lobos est de nouveau aux Etats-Unis et pour la première fois à la Havane où il est accueilli en héros.

Générique :  Heitor Villa-Lobos : Bachianas Brasileiras n°1: Introduction “Embolada” par le Pleeth Cello Octet [Hyperion CDA 66257 0 34571 16257 7]

Programmation musicale

Luis Gonzaga / Humberto Teixeira
Paroles anglaises de Ray Gilbert
Baião « Ca-room’ Pa Pa »
Carmen Miranda, chant
Orchestre dirigé par George Stoll, dans le film Nancy goes to Rio de Robert Z. Leonard
[DVD Warner Archives “Classical Musicals from the Green Factory” Vol 3]  

Almanyr Greco / Gadé
Polichinelo
Carmen Miranda, chant
[Discograph 6122572 3700077681283]  

Heitor Villa-Lobos
Down the tropical forest (Alvaoradanafloresta Tropical)
Orchestre Symphonique de la Radio Slovaque
Roberto Duarte, direction
[Marco Polo 8.223357 4 891030 233577]  

Laurindo Almeida
Braziliance
Laurindo Almeida, guitare
[LP 33 Tours Capitol Records (Canada) T 2345]  

Pete Rugolo
Lament
Laurindo Almeida, guitare
Stan Kenton et son orchestre
[LP 33 Tours Capitol H 172]  

Laurindo Almeida / Bud Shank
The Blue Baião
Laurindo Almeida, guitare
Bud Shank, saxo
Harry Babasin, basse
Roy Harte, batterie
[Pacific Jazz CP 32-5363 4988006612143]  

Johnny Alf
Falsetta
Johnny Alf, piano
Garoto, guitare
Vidal, contrebasse
[LP 33 Tours SINTER (Brasil) 00-00.256 (septembre 1953)]

Giuseppe Verdi
Aïda : Final de l’Acte 2
Maria Callas, soprano
Oralia Dominguez, mezzo-soprano
Mario del Monaco, ténor
Giuseppe Taddei  basse
Chœur et Orchestre du Palacio de Bellas Artes de Mexico
Oliviero de Fabritis, direction
[Meloram Records EKR-P-14]  

Alberto Ginastera
Panambí :
- Lamento de las doncellas
- Danza de los Guerreros
NBC Symphony Orchestra
Erich Kleiber, direction
[Urania URN 22.197 8 025726 221975 5]  

Jaime Ovalle
Azulão
Isabel Bayrakdarian, soprano
The Cello Ensemble
[CBC Records MV CD 1164 0 59582 11642 5]  

Heitor Villa-Lobos
Quatuor n°14 : 2ème mouvement : andante
Cuarteto Latinoamericano
[Brilliant Classics 6634/2 5029365634229]  

Heitor Villa-Lobos
Quatuor n°15 : Dernier mouvement : Scherzo-Vivo
Cuarteto Latinoamericano
[Brilliant Classics 6634/3 5029365634328]

Ary Barroso
Ocultei : Samba Canção
Eliseth Cardoso, chant
Orchestre de Radamés Gnatalli
[LP 33 Tours Continental (Brasil) 16.932-4 (O4-1954)]

Heitor Villa-Lobos
Concerto pour violoncelle et orchestre : 2è mouvement : molto andante
Aldo Parisot, violoncelle
Orchestre de l’Opéra de Vienne
Gustav Meier, direction
[LP 33 Tours Westminster Gold WGS8278]
 

Bibliographie des émissions  #23

Ruy Castro  
Chega de Saudade (Companhia de Bolso - Editora Schwarcz Ltda - São Paulo, 1990) 

David Nasser
Parceiro da Glória (Ed José Olympio - Rio - 1983) 
 

L'équipe de l'émission :