Carrefour des Amériques
Programmation musicale
Jeudi 18 juillet 2019
58 min

Le Brésil, la Musique et le Monde : #14 Les pérégrinations sud-américaines de Georges Bernanos

On connaît trop mal l'incroyable équipée, entre 1938 et 1945, de l'écrivain français Georges Bernanos en Amérique du Sud, de l'Argentine, au Paraguay avant le Brésil...

Le Brésil, la Musique et le Monde : #14 Les pérégrinations sud-américaines de Georges Bernanos
George Bernanos, amoureux du Brésil, © Getty / David E Scherman / The LIFE Picture Collection

... Elle est passionnante car cet homme réputé difficile d'accès tombe peu à peu amoureux de ce dernier pays où il entreprend une pérégrination quasi initiatique de Rio de Janeiro jusqu'au Minas Gerais avant de s'établir sur le haut plateau central à la recherche d'une fazenda, une ferme, où il pourrait élever des troupeaux.
Une évocation  émouvante accompagnée de chants populaires de la région et de musiques étonnantes comme celle de Gnatalli ami du poète Jorge de Lima très proche de l'écrivain français, de Mignone et du français Francis Poulenc.

Générique   Chiquinha Gonzaga :  Corta Jaca par la Banda de Câmara Anacleto de Medeiros [KuarupDiscos 7 897019 001240] 

Programmation

Assis Valente
CamisaListrada
Carmen Miranda
Grupo da Odeon
[Frémeaux FA 159 3448960215923]   

Agustín Barrios
Air Paraguyayen
Eduardo Fernández, guitare
[Decca 443 999-2 0 28944 39992 9]   

Heitor Villa-Lobos
Choros n°1
Luis Ascot, piano
[Cascavelle VEL 1050 7 619930 105018]   

RadamésGnatalli
Quatuor à Cordes n°1 : 1er mouvement Movido
Qatuor à cordes Radamés Gnatalli
[Quarteto Gnatalli Caixa Musica AA0001000]   

Heitor Villa-Lobos
Messe de St Sébastien : Gloria
Corydon Singers
Matthew Best, direction
[Hyperion CDA 66638 0 34571 16638] 

Francisco Mignone
Dança do Botocudo
Clelia Iruzún, piano
[Lorelt] 

Maurice Ravel
Chansons Madécasses : Il est doux
Madeleine Grey, soprano
Orchestre des concerts Lamoureux
Maurice Ravel, direction
[BNF Collection 2014]   

Ernani Braga
Engenho Novo
Bidu Sayão, chant
Milne Charnley, piano
[Sony Classical Masterworks Heritage GO 10001 2223283 52355]   

RadamésGnatalli
Quatuor à Cordes n°1 : 2ème mouvement Sem Título
Quatuor à cordes Radamés Gnatalli
[Quarteto Gnatalli Caixa Musica AA0001000]   

ManezinhoAraújo
Pra onde vaivaliente
Manezinho Araújo, chant
Grupo da Odeon
[Buda Musique 82960-2 3 307518 296022]

Francis Poulenc
Salve Ragina
Chœur Les Eléments
Joël Suhubiette, direction
[Naïve Records V 4879 3298490048795] 

Francisco Mignone
Modinha
Antonio Meneses, violoncelle
Gérard Wyss, piano
[Pan Classics “Cellisimo” 510138]   

Francisco Mignone
Seis Preludios :
* n°2 Allegro
* n°3 Allegro
Clelia Iruzún  
[Lorelt]   

Francis Poulenc         
Concerto pour orgue et orchestre
Maurice Duruflé, orgue
Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire
Georges Prêtre, direction
[EMI Classics 56684402]
 

Bibliographie des émissions  #14

Jean Bothorel
Bernanos, le mal pensant (Grasset, 1998)   

Georges Bernanos
Les Enfants Humiliés (Gallimard, 1949)   

Max de Carvalho
La Poésie du Brésil du XVIème eu XXème siècle (Chandeigne, 2012)   

Jorge Henrique Bastos
PoesiaBrasileira do Século XX (Antígon, 2002)
 

L'équipe de l'émission :