Carrefour des Amériques
Programmation musicale
Jeudi 25 juillet 2019
58 min

Le Brésil, la Musique et le Monde : #19 Le Brésil à la croisée des chemins : Paris, Montréal et Broadway

Ce chapitre débute par le fameux Copacabana chanté par Dick Farney le Frank Sinatra brésilien. Dans le Rio de Janeiro de l’après-guerre et dans l’insouciance et la joie de vivre, la culture connaît un nouvel essor dans la paix retrouvée.

Le Brésil, la Musique et le Monde : #19 Le Brésil à la croisée des chemins : Paris, Montréal et Broadway
Photo d'une représentation de "Magdalena" d'Heitor Villa Lobos au Théâtre du Châtelet en 2010, © Marie-Noëlle Robert

En 1945, le président Vargas a démissionné et le nouveau président  liquide la dictature. Entre temps le Canada qui est sorti renforcé de son engagement durant la guerre et est devenu une nouvelle puissance mondiale et, en 1946, il entre en scène au Brésil en la personne du compositeur Claude Champagne qui fait rêver les brésiliens en leur racontant son Québec natal.
Et voilà que Villa-Lobos reçoit la commande d’une comédie musicale pour Los Angeles. Tout se concoctera à New York avec les auteurs du livret lors de son séjour en 1947. « Magdalena » dont l’action se passe en Colombie est créé en Californie en juillet 1948 puis à Broadway en septembre, avec un vrai succès. Décidément Villa-Lobos n’arrêta pas d’étonner son public !

Générique :  Heitor Villa-Lobos : Bachianas Brasileiras n°1 : Introduction « Embolada » par le Pleeth Cello Octet [CD HYperion CDA 66257 0 34571 16257 7]

Programmation musicale

Barry Manilow
Copacabana
Dick Farney / João de Barro / Alberto Ribeiro
[Nocturne BDW0064 9782849070642]   

Heitor Villa-Lobos
Fantaisie pour violoncelle et orchestre : 3ème mouvement Allegro espressivo
Janos Starker, violoncelle
Orchestre Symphonique de l’Etat du Paraíba
Eleazar de Carvalho, direction
[Delos DE 1017 0 1349-11017-2]   

Carlos Gardel et José Razzano
Celedonio Flores, paroles
Mano a mano
Bibi Ferreira, chant
Miguel Proença, piano
 [Biscoito Fino Brasil (2005)]   

Claude champagne
Danse Villageoise
Orchestre Symphonique du Québec
Yoav Talmi, direction
Analekta FL 2 3156 7 74204 31562 7]   

Heitor Villa-Lobos
Concerto pour piano et orchestre n°1 : 3ème mouvement : Andante
Cristina Ortiz, piano
Royal Philharmonic Orchestra
Miguel Gómez Martínez, direction
[Decca 430628-2 0289430628240]   

Heitor Villa-Lobos, musique
Robert Wright et George Forrest, livret
Magdalena :
- The omen bird
- The singing tree
Faith Esham, soprano
- 1er tableau The JungelChapem
Charles Damsel, baryton
- Food for Thought
- Colombia Calls (Bonsoir Paris)
Judy Kaye, mezzo-soprano
- The river Port
Jerry Hadley et Kevin Gray, ténors
Chœur du Connecticut
Orchestre de la Nouvelle Angleterre
Evans Haile, direction
[CBS MK 44945 0074644494525] 

Leonard Bernstein
West Side Story : Danses Symphoniques : Prologue Orchestre Philharmonique de New York
Leonard Bernstein, direction

Heitor Villa-Lobos, musique
Robert Wright et George Forrest, livret
Magdalena : Lost Faith Esham, soprano
- Pièce de Résistance Judy Kaye, mezzo-soprano
- The Madonna’s Return Faith Esham, soprano
Kevin Gray, ténor
Charles Damsen, baryton
Chœur du Connecticut
Orchestre de la Nouvelle Angleterre
Evans Haile, direction
[CBS Records MK 44945 0074644494525]

Bibliographie des émissions  #18

Erico Veríssimo
A Volta di Gato Preto (Livros do Brasil)    

Lisa Peppercorn
Heitor Villa-Lobos. Leben und Werk des brasilianischenKomponisten
(Zürich, Freiburg, Br Atlantis Cop. 1972)   

Lisa Peppercorn
Heitor Villa-Lobos: collected studies (Aldershot, Scolar Press, 1992)   

George Antheil
Bad Boy of Music (Samuel Franche, 1990)   

Manuel Bandeira
AntologiaPoética (José Olympio, 1987)
 

L'équipe de l'émission :