Alla Breve
Magazine
Mardi 28 octobre 2014
4 min

"Ushba et Tetnuld - fragments" de Nicolas Vérin (2/5)

Le compositeur de la semaine dans Alla Breve est Nicolas Vérin, qui a imaginé pour cette émission 5 fragments pour trois voix et électroacoustique en forme d'hommage à la Géorgie.

"Ushba et Tetnuld " pour trois chanteurs et électroacoustique de Nicolas VERIN
Avec : Roula Safar, mezzo-soprano
Nicholas Isherwood, baryton-basse
Javier Hagen, ténor et contre-ténor
et Nicolas Vérin, conception et composition.
Commande et création enregistrée le 27 septembre 2014

უშბა და თეთნულდ

2ème mouvement :Usbha et Tetnuld
Les voix de Roula Safar et de Nicolas Isherwood ont été choisies par le compositeur Nicolas Vérin pour incarner les deux montagnes de la légende géorgienne de Tetnuld et Ushba. Usbha et Tetnuld donnent leurs noms aux cinq fragments de Nicolas Vérin pour trois voix et électroacoustique. Le deuxième fragment est la mise en musique d'un texte de Dominique Vérin qui met en scène les deux protagonistes de la légende géorgienne. Dans cette légende, chacun des personnages, devenu montagne, est caractérisé.

Duo 1 : Ushba et Tetnuld
(texte de Dominique Vérin )
USHBA/VOYAGEUR
J’ai survolé les cimes des montagnes et je l’ai vue. Ah son air sauvage m’a envoûté.
TETNULD
Comme un possédé il a gravi l’immense pente jusqu’à moi.
USHBA/VOYAGEUR
Je voulais la découvrir, m’enfouir en son sein, la chérir.
TETNULD
Je suis allée sur le chemin de la montagne et je l’ai vu.
USHBA/VOYAGEUR
Oh, cette fleur sombre m’a frappé , Oh, comme elle m’a ravi. J’ai voulu la filmer, la figer, l’emprisonner, la garder.
TETNULD et USHBA
Non, nous n’avons jamais voulu cela ! Non, nous ne voulions pas la mort ! Non, ça, jamais !

Ailleurs sur le web

Sur le même thème

L'équipe de l'émission :