Alla Breve
Magazine
Lundi 11 avril 2016
4 min

« Todo Mezclado » de Januibe Tejera (Rediffusion 1/5)

Pascal Rophé et l'Orchestre Philharmonique de RF sont au coeur de cette émission, avec un Alla Breve composé en 2013 par le jeune Brésilien Januibe Tejera ; une oeuvre pour voix et orchestre inspirée par un poème du poète cubain Nicolas Guillen "Son numero 6".

« Todo Mezclado » de Januibe Tejera (sur un texte de Nicolas Guillén )
Interprété par Julia Knecht, soprano et l'Orchestre Philharmonique de Radio France, sous la direction de Pascal Rophé.
Rediffusion de la création enregistrée le 19 décembre 2013 à Radio-France

1er mouvement :
"Todo mezclado " ("tout est mélangé "), c'est le titre de la composition de Januibe Tejera, jeune compositeur aujourd'hui actif en France, mais qui a fait son tout premier apprentissage musical au Brésil.
Les cinq mouvements qui vont ponctuer nos programmes cette semaine suivent le découpage en cinq strophes du poème "Son numero 6 " de Nicolas Guillen, poète et activiste cubain qui a connu l'exil à Paris au début des années 1950.
La soprano Julia Knecht prête sa voix à ce poème sur le thème du métissage de Gillen ; un texte au caractère incantatoire, très influencé par la musique populaire cubaine.

Yoruba soy, lloro en yoruba
lucumí.
Como soy un yoruba de Cuba,
quiero que hasta Cuba suba mi llanto yoruba,
que suba el alegre llanto yoruba
que sale de mí.
Yoruba soy,
cantando voy,
llorando estoy,
y cuando no soy yoruba,
soy congo, mandinga, carabalí.
Atiendan, amigos, mi son, que empieza así:

Nicolas Guillen

Ailleurs sur le web

Sur le même thème

L'équipe de l'émission :