Alla Breve
Magazine
Mercredi 11 mars 2015
4 min

« D’un seuil à l’autre » de Bernard de Vienne (3/5)

Le compositeur de la semaine dans Alla Breve est Bernard de Vienne qui a imaginé il y plus de quinze ans pour les voix du choeur de Radio France la mise en musique d'un poème de son ami Claude-Henry Du Bord "D'un seuil à l'autre".

« D’un seuil à l’autre » de Bernard de Vienne
Sur un poème de Claude-Henry du Bord
Par le Chœur de Radio France, sous la Direction de Michel Tranchant
Rediffusion de la création enregistrée en décembre 1999

Troisième mouvement :
Le poème de Claude-Henry du Bord "D'un Seuil à l'autre " a inspiré à Bernard de Vienne une musique qui se déroule au rythme des vagues ; elle en a le flux et reflux, elle se plie et se déplie, faisant alterner des moments de noirceur et des éclaircies. La couleur sonore des voix du choeur est peut-être plus importante que le sens des mots...
Un vers - le tout premier du poème - circule nénamoins comme un leitmotiv, d'une miniature à l'autre, et réapparaît plusieurs fois dans la partition : "Peut-être hélas seulement ".

III Ce qu’on dit des choses
n’est pas plus vrai que nature

coulée dans la parole
la joie n’écarte rien
elle instaure

Pour aller plus loin...
Interview de Bernard de Vienne sur la création dans le Magazine des Arts
Interview de Claude-Henry Du Bord sur le site Salon littéraire (où il parle notament de son travail avec B de Vienne)

Ailleurs sur le web

Sur le même thème

L'équipe de l'émission :