42e rue
Magazine
Dimanche 1 mai 2016
58 min

Shakespeare en comédie musicale, à l'occasion des 400 ans de la mort du Barde d'Avon

Ce matin, fêtons à la manière de la 42e rue les 400 ans de la disparition du barde de Stratford Upon Avon, disparu le 25 avril 1616, en découvrant comment les auteurs de comédies musicales ont mis à leur sauce William Shakespeare.

Shakespeare en comédie musicale, à l'occasion des 400 ans de la mort du Barde d'Avon
"Shakespeare en comédie musicale, à l'occasion des 400 ans de la mort du Barde d'Avon

Les œuvres de William Shakespeare constituent sans aucun doute une des sources littéraires la plus importante des compositeurs. On ne compte pas moins de 275 opéras tirés de ses œuvres.
Même si Shakespeare a émaillé son théâtre de chansons, les compositeurs d'opéra n'ont pas peur de musicaliser à leur tour ces œuvres.
Et il ne faut pas attendre longtemps, lorsque la comédie musicale nait, pour que les auteurs à leur tour s'emparent de ces pièces puissantes, parfois légères, parfois romantiques.

Something Rotten
Something Rotten

Shakespeare est au cœur de Broadway avec Something Rotten spectacle créé l'an dernier.

A l’affiche actuellement http://rottenbroadway.com/

Dans Something Rotten, Christian Borle incarne Shakespeare:

TRAIT
TRAIT

Actualité :

Isabelle Georges à Londres avec son spectacle Oh La La
Après « Une étoile et moi, Padam Padam, Broadway en chanté et Chante !Isabelle Georges fera sa première londonienne sur la du St. James Theatre avec son inclassable Oh Là Là ! Dans le cadre du London Cabaret Festival 2016.

Isabelle Georges à Londres avec son spectacle Oh La La
Isabelle Georges à Londres avec son spectacle Oh La La

Avec sa voix suave, sa manière théâtrale de délivrer les chansons et entourée de cinq musiciens selon la presse tous « touche-à-tout de génie », Isabelle Georges nous entraîne dans un voyage passionnant à travers le répertoire français et au-delà… Brel, Bécaud, Piaf, Aznavour…
Accompagnée du chanteur et directeur musical Frederik Steenbrink, elle nous raconte des histoires d’amour, de survie, de rêve dans un mélange incomparable de jazz, de cabaret et de pop.
Mercredi 4 mai 2016 à 20h au St. James Theatre de Londres

Le crime de l’orpheline au Théatre du Ranelagh
Grand-Guignol musical de Florence Andrieu, Flannan Obé et Philippe Brocard dans une mise en scène de Philippe Lelièvre.

Résumé de la pièce
Joséphine, une jeune orpheline, vit dans une modeste mansarde avec sa mystérieuse tutrice qui l’a recueillie quand elle était toute petite. Elle aime en secret Alfred, un gentil gars des rues qui lui fait la cour par la fenêtre et qu’elle espère épouser bientôt… mais c’était sans compter sur la visite de Rodolphe, un ami de la famille qui lui demande soudain sa main et qui ne supporte pas qu’on lui dise non !
Joséphine parviendra-t-elle à se dépêtrer de ce mariage qu’on lui impose ? Qui est réellement cette tutrice qui se révèle cruelle ? Alfred saura-t-il être son sauveur ?
L’amour rime ici avec stupeur, crime et folie, mais aussi avec accidents, imprévus, coups de théâtre et grand guignol !
Jusqu’au 18 juin 2016 du mardi au samedi à 20h30 et le dimanche à 17h au Théâtre du Ranelagh (Paris)

TRAIT
TRAIT

Suivez nous sur Facebook

TRAIT
TRAIT

Notre prochain Concert privé :

"carte blanche au comédien et chanteur Vincent Heden"
avec les chanteuses Florence Pelly, Rachel Pignot et le pianiste Paul Staïcu
En direct et en public du studio 106 le dimanche 15 mai à 11h
réservation sur maisondelaradio.fr

carte blanche au comédien et chanteur Vincent Heden
carte blanche au comédien et chanteur Vincent Heden

Vincent Heden est à l'affiche jusqu'au 12 juin de "Love Circus" aux Folies Bergère.

OMBRE (Vincent Heden)© Bruno Barbazan
OMBRE (Vincent Heden)© Bruno Barbazan
TRAIT
TRAIT

Programmation musicale

Broadway Melody
Broadway Melody

Extrait du spectacle "Broadway Melody" mis en scène par Jean Lacornerie
Adaptation en français d’Alain Marcel
Musique Cole Porter, adaptation de "Brush up your Shakespeare" créé pour Kiss Me Kate.
"Décrasse ton Shakespeare"

West Side Story 2009
West Side Story 2009

Album: West Side Story 2009 - Romeo and Juliet
Musique: Leonard Bernstein
"Tonight" par Matt Cavenaugh et Josefina Scaglione
Label: MASTERWORKS BROADWAY

She loves me OBC
She loves me OBC

Album: She loves me OBC
Musique: Jerry Bock
“A trip to the library” par Barbara Baxley
Label: POLYDOR

The frog OBC
The frog OBC

Album: The frog OBC
Musique: Stephen Sondheim
“Fear no more” par David Gaines
Label: RHINO RECORDS / NONESUCH

The boys from Syracuse (1938) 1997 New York recording
The boys from Syracuse (1938) 1997 New York recording

Album: The boys from Syracuse (1938) 1997 New York recording
Musique: Richard Rodgers
“Sing For Your Supper” par Rebecca Luker, Sarah Uriarte Berry, Debbie Gravitte
Label: DRG RECORDS

Oh Brother
Oh Brother

Album: Oh Brother
Musique: Michael Valenti
“A loud and funny song” par Alyson Reed, Mary Mastrantonio et Judy Kaye
Label: BROADWAY RECORDS

The Very Best of Swingin The Dream (1939)
The Very Best of Swingin The Dream (1939)

Album: The Very Best of Swingin The Dream (1939)
“Darn that dream” par Mildred Bailey avec l'orchestre de Benny Goodman
Label: STARDUST RECORDS

Shakespeare on Broadway
Shakespeare on Broadway

Album: Shakespeare on Broadway
Musique: Jeffrey Lunden
Extrait de Another Midsummer dream
“It's love I think” par Crista Moore
Label: VARESE SARABANDE

Kiss Me Kate
Kiss Me Kate

Album: Kiss Me Kate
Musique: Cole Porter
“I come to wive it wealthily in padua” par Alfred Drake
Label: PEGASUS

Your own thing off Broadway cast
Your own thing off Broadway cast

Album: Your own thing off Broadway cast
Musique: Hal Hester, Danny Apolinar
“The middle years” par Macia Rodd
Label: RCA

Shakespeare on Broadway
Shakespeare on Broadway

Album: Shakespeare on Broadway
Musique: Richard Adler
Extrait de Music is
“Should i speak of loving you” par Marcia Mitzman
Label: VARESE SARABANDE

Two Gentlemen of Verona
Two Gentlemen of Verona

Album: Two Gentlemen of Verona
Musique: Galt Mac Dermot
“Summer Summer”
Label: DECCA

Shakespeare on Broadway
Shakespeare on Broadway

Album: Shakespeare on Broadway
Musique: Kliff Jones
Extrait de Rockabye Hamlet
“If morning begins” par Sean Mc Dermott
Label: VARESE SARABANDE

Something Rotten
Something Rotten

Album: Something Rotten
Musique: Karey Kirkpatrick
“Hard to be the bard” par Christian Borle
Label: GHOSTLIGHT RECORDS

Isabelle Georges à Londres avec son spectacle Oh La La
Isabelle Georges à Londres avec son spectacle Oh La La

Isabelle Georges à Londres
"oh La La"

Le crime de l'orpheline
Le crime de l'orpheline

Le crime de l'orpheline
de Florence Andrieu, Flannan Obé et Philippe Brocard
"Vous serez à moi" par Flanan Obe et Florence Andrieu

Ailleurs sur le web

L'équipe de l'émission :