La saison 4 de « Mozart in the Jungle » arrive en France

La nouvelle saison de « Mozart in the Jungle» sera diffusée à partir du 5 avril en France, sur OCS City. Et la série, qui narre les aventures d’un orchestre symphonique, plaît aux musiciens, à l’instar d’Elaine Douvas, premier hautbois solo de l’orchestre du Met.

La saison 4 de « Mozart in the Jungle » arrive en France
Le casting de la série Mozart in the Jungle, © Getty / Todd Williamson

Depuis 2014, la série Mozart in the Jungle relate le quotidien des musiciens du New York Symphony, ensemble américain imaginaire, installé à New York. Récompensée par deux Golden Globes et deux Emmy Awards, la série suit notamment la carrière d’un jeune chef d’orchestre, dont le personnage, interprété par Gael García Bernal, est inspiré de Gustavo Dudamel.

Premier hautbois solo du Metropolitan Opera de New York depuis 1977, Elaine Douvas déclare à l’AFP en avoir regardé, avec plaisir, les trois premières saisons, prenant ce programme pour ce qu'il est, c'est-à-dire « une comédie » et non un documentaire sur les arcanes d'un orchestre symphonique.

« Certaines choses sont exagérées, mais ce sont des détails », explique-t-elle, avant d’ajouter qu’il y a « beaucoup d'éléments qui sont très bien dépeints ». Elle cite notamment le stress permanent lié aux levées de fonds auprès de donateurs privés, dont dépend la survie de l'orchestre, les négociations salariales entre les musiciens et la direction, ou la vie intérieure d'un orchestre, fruit d'un équilibre fragile.

« Vous avez de la camaraderie, mais il y a aussi une bonne dose de concurrence (…) Vous ne pouvez pas vous empêcher d'évaluer le travail de vos collègues en permanence. Et c'est beaucoup de pression pour tout le monde. »

Elaine Douvas a un faible pour le personnage de Betty Cragdale, premier hautbois du New York Symphony dans la série. Revêche, parfois dure, la musicienne se révèle, au fil des épisodes, complexe et capable d'empathie. « Peut-être que je m'identifie un petit peu à elle », glisse-t-elle en riant. Et l’instrumentiste s'émerveille surtout de la performance de l'actrice qui incarne ce rôle, la comédienne Debra Monk : « Il a fallu que j'y regarde à deux fois pour savoir si c'était une actrice ou une hautboïste. »

Elle est en revanche beaucoup plus critique à l’égard de la comédienne Lola Kirke, qui interprète l'héroïne de la série, Hailey Rutledge, également joueuse de hautbois. Son imitation est « très mauvaise », selon elle.

Des « histoires humaines » 

La saison 4 de la série sera diffusée en France à partir du 5 avril 2018 sur OCS City. Hailey Rutledge y tente de passer de concertiste à chef d'orchestre, un exploit pour une femme a souligné l'actrice Lola Kirke lors d'une récente rencontre avec des journalistes. « Parmi les 150 meilleurs orchestres du monde, seuls 4 sont dirigés par une femme (...) C'est très rare. » Elle raconte que son personnage « a peur de ne pas être prise au sérieux et c'est une préoccupation légitime ». 

« Cette série parle de l'humain, avant tout », estime de son côté l'acteur britannique Malcolm McDowell, qui interprète l'ancien chef du New York Symphony. « Ce sont des histoires humaines très accessibles », qui évoquent « la fragilité, la vulnérabilité et l'émotion ».

La série interroge les notions de réussite et d'échec, vécues par les musiciens. Parmi les véritables instrumentistes qui entourent Elaine Douvas, « ils sont beaucoup à regarder la série », même si certains « ne l'aiment pas parce qu'ils trouvent que c'est exagéré ou pas assez fidèle à la réalité. »

La musicienne espère surtout que Mozart in the Jungle permet de transmettre au public l’amour de la musique et « donne envie d'aller voir un vrai concert après avoir regardé la série. »

Quant à ceux qui seraient attirés par la pratique d'un instrument, elle tient à les mettre en garde : la série, à son goût, ne montre pas assez la somme de travail nécessaire pour réussir dans ce milieu. « J'imagine que ce n'est pas assez intéressant pour la télévision. »

avec AFP